Internationalisering (Språk)

Kopiera dina sidor och översätt till olika språk. Du kan ha så många olika språk du önskar. Du börjar med att aktivera språk och anger några inställningar. Sedan kopierar du befintliga sidor eller skapar nya. Tänk på att det alltid är manuellt arbete med översättningen av innehåll. 

För att komma till administrationen för internationalisering för att aktivera språk, skapa sektioner, aktivera länder eller göra översättningar så för du muspekaren över Inställningar i den svarta verktygslisten i överkant. Klicka därefter på rätt funktion under Internationalisering -> Sektioner, språk, länder eller översättningar

Börja med att aktivera olika språk. Därefter kopierar du över sidor från originalspråket till övriga språk. Nästa steg är att översätta sidinnehåll och navigering. Du behöver även koppla rätt sida till respektive navigering. 

Har du e-handel? Då behöver du även göra en översättning av produkter. Det går bra att göra en språkimport.  Säljer du till olika länder? Då behöver du aktivera länder och kanske även aktivera valutor. 

För att låta dina besökare läsa sidan med det språk som passar dem bäst så lägger du till en panel för språk. Skapa först sektioner för de olika språken och de presenteras sedan i panelen.

AKTIVERA SPRÅK

Det första du gör att aktivera de språk du vill att dina besökare ska se/läsa din hemsida eller e-handel på. Du kan aktivera så många språk du önskar. 

GÅ TILL HJÄLPSIDA »

KOPIERA SIDOR

Nästa steg är att kopiera sidor från standardspråket till det språk du just aktiverat. Du kan kopiera flera sidor samtidigt. Sidorna blir ej översatta

GÅ TILL HJÄLPSIDA »

ÖVERSÄTT SIDINNEHÅLL

Tips och råd om vad du ska tänka på när du översätter informationen på de kopierade sidorna. Det är manuellt arbete att göra översättningarna

GÅ TILL HJÄLPSIDA »

ÖVERSÄTT NAVIGERING

Om du valt att inte skapa unik navigering så behöver du nu översätta navigeringen samt koppla till rätt sida. Du måste först ha kopierat över sidorna

GÅ TILL HJÄLPSIDA »

ÖVERSÄTT PRODUKTER

Om du har en e-handel och använder dig av internationalisering så behöver du även översätta informationen för alla produkter. Här guidar vi dig i hur du gör

GÅ TILL HJÄLPSIDA »

AKTIVERA VALUTA

Gäller för dig som har e-handel. Ska du sälja till länder utanför Sverige? Då behöver du aktivera valuta och därefter koppla valutan till aktuella länder

GÅ TILL HJÄLPSIDA »

AKTIVERA LÄNDER 

Gäller för dig som har e-handel. Ska du sälja till länder utanför Sverige? Då behöver du aktivera aktuella länder och koppla landet till dess rätta valuta

GÅ TILL HJÄLPSIDA »

DYNAMISKA TEXTER

De texter du inte kan översätta när du editerar sidor, t.ex text på knappar och liknande kan du ändra själv. Översättning för engelska finns redan som standard

GÅ TILL HJÄLPSIDA »

SPRÅKPANEL

Låt dina besökare välja vilket språk de vill använda när de besöker din sida med hjälp av en panel för språk. Hämtar information från de sektioner du har skapat

GÅ TILL HJÄLPSIDA »

SKAPA SEKTIONER

Koppla en sektion till ett lands namn eller flagga och sedan kan dina besökare klicka på flaggan/namnet för att se och läsa din hemsida på ett annat språk. 

GÅ TILL HJÄLPSIDA »

SiteSmart "Trygg Drift" är en obligatorisk månadskostnad som säkerställer våra kunders framåtdrift genom support samtidigt som e-handeln och hemsidan framtidssäkras genom löpande uppgradering av systemkod.

Om du inte hittar det du söker på denna supportsida kan du kontakta vår support via telefon eller e-post. För att tillgodose dig den support vi ger och samtidigt  få ut maximalt av ditt publiceringssystem, behöver du ha genomgått en introduktion i SiteSmart CMS och e-handel.  

Vi finns på plats och svarar på dina frågor måndag - fredag mellan kl 09.00 och 16.00.
Vi reserverar oss däremot för begränsningar under semestertider, större helger och klämdagar.

Stängt för lunch 12.00-13.00.

SITEMAP |  SKICKA E-POST |  0141-20 25 40